-
1 стоимость жизни
-
2 стоимость жизни
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > стоимость жизни
-
3 стоимость
1) ( в политэкономии) valore м.2) ( цена) prezzo м., valore м., costo м.балансовая стоимость — valore contabile [di bilancio]
* * *ж.1) costo mсто́имость проезда — costo dei viaggio
сто́имость жизни — costo della vita
сто́имость производства — costo di produzione
2) эк. valore mменовая сто́имость — valore di scambio
сто́имость товара — valore della merce
прибавочная сто́имость — plusvalore m
* * *n1) gener. importo, valuta, costo2) econ. prezz, valore, valore economico, ammontare3) fin. prezzo -
4 цена
[cená] f. (acc. цену, gen. цены, pl. цены, gen. pl. цен)1.prezzo (m.), costo (m.); valore (m.)2.◆красная цена + dat.:
грош цена + dat.:
дорогой ценой — a caro prezzo (fig.)
ценой + gen. — a costo di
если бы он научился работать на компьютере, ему бы цены не было — se imparasse ad usare il computer sarebbe apprezzatissimo
-
5 стоимость
-
6 уровень жизни
-
7 индекс
1) ( реестр) registro м., indice м.2) ( показатель) indice м., indicatore м.3) ( условное обозначение) codice м.* * *м. спец.1) ( показатель) indiceи́ндекс цен — indice dei prezzi
2) ( условное обозначение) codiceпочтовый и́ндекс — codice di avviamento postale (CAP)
* * *n1) gener. ago, indice2) church. indice (список запрещённых книг)3) econ. tasso, coefficiente, dettatore (коэффициент перевода показателей из текущих цен в постоянные), indicatore, numero indice -
8 рост стоимости жизни
Русско-итальянский юридический словарь > рост стоимости жизни
-
9 индекс стоимости жизни
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > индекс стоимости жизни
-
10 повышение стоимости жизни
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > повышение стоимости жизни
-
11 рост стоимости жизни
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > рост стоимости жизни
-
12 вздорожание
-
13 изменение стоимости жизни
nUniversale dizionario russo-italiano > изменение стоимости жизни
-
14 индекс стоимости жизни
Universale dizionario russo-italiano > индекс стоимости жизни
-
15 поправка к заработной плате на рост прожиточного минимума
nUniversale dizionario russo-italiano > поправка к заработной плате на рост прожиточного минимума
-
16 прожиточный минимум
adj1) gener. il minimo vitale, minimo vitale2) econ. livello di sussistenza, reddito di sopravvivenza, reddito di sussistenza3) fin. costo della vita, minimo di esistenza, minimo di sussistenza, salario di sussistenza, superminimo, sussistenza -
17 стоимость жизни
ngener. costo della vita -
18 ценою жизни
ngener. a costo della vita -
19 дешевизна
[deševízna] f.prezzi bassi, basso costo della vita -
20 индекс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
costo — / kɔsto/ s.m. [der. di costare ]. 1. (econ.) a. [l ammontare monetario occorrente per produrre un bene o per fornire un servizio: c. di fabbricazione, di manutenzione ; c. di produzione, di gestione ] ▶◀ ‖ importo, prezzo, quanto, tariffa, valore … Enciclopedia Italiana
costo — 1cò·sto s.m. 1a. FO TS econ. prezzo in denaro necessario all acquisizione di merci o servizi, o anche alla loro produzione Sinonimi: importo, prezzo, valore. 1b. LE fig., fatica, sacrificio: appresso i savi che parlavan sie | che l andar mi… … Dizionario italiano
costo — {{hw}}{{costo}}{{/hw}}s. m. 1 Spesa che bisogna sostenere per acquistare qlco. | (fig.) Rischio, fatica, sacrificio | A costo di, a rischio di | A ogni, a qualunque –c, a tutti i costi, in qualunque modo | A nessun –c, in nessun modo. 2 (econ.)… … Enciclopedia di italiano
vita (1) — {{hw}}{{vita (1)}{{/hw}}s. f. 1 (biol.) Complesso delle proprietà quali la nutrizione, la respirazione e la riproduzione, che caratterizzano la materia vivente: vita animale, vegetale; vita vegetativa, sensitiva | (gener.) Condizione, stato di… … Enciclopedia di italiano
contingenza — {{hw}}{{contingenza}}{{/hw}}s. f. 1 (filos.) Carattere di ciò che è contingente. 2 Circostanza, congiuntura, occasione: le contingenze della vita. 3 Indennità di –c, o (ellitt.) contingenza, parte della retribuzione il cui ammontare varia in… … Enciclopedia di italiano
rincaro — {{hw}}{{rincaro}}{{/hw}}s. m. Aumento di prezzo di merci o generi vari | Rincaro della vita, aumento del costo della vita … Enciclopedia di italiano
scala — {{hw}}{{scala}}{{/hw}}s. f. 1 In un edificio, elemento architettonico costituito da una o più serie di scalini, dette rampe, intervallate da pianerottoli, che serve a superare dislivelli, posando il piede su elementi piani detti pedate: scala di… … Enciclopedia di italiano
rincaro — rin·cà·ro s.m. CO il rincarare e il suo risultato: un sostanzioso rincaro | aumento del prezzo di una merce, un servizio o, in genere, del costo della vita o del denaro: rincaro dei generi alimentari, dei beni di lusso, rincaro della tassa sulla… … Dizionario italiano
allineare — [der. di linea, col pref. a 1, attrav. il fr. aligner ] (io allìneo,... noi allineiamo, voi allineate, e nel cong. allineiamo, allineiate ). ■ v. tr. 1. [disporre sulla stessa linea] ▶◀ incolonnare, mettere in fila, ordinare, schierare. ◀▶ (non… … Enciclopedia Italiana
agganciare — ag·gan·cià·re v.tr. AD 1a. fermare o unire con un gancio: agganciare due vagoni, agganciare gli scarponi | nel calcio, agganciare la palla, fermarla spec. al volo tra la punta e il collo del piede | agganciare un avversario, interromperne la… … Dizionario italiano
incidenza — in·ci·dèn·za s.f. 1. TS fis. il colpire un piano o una superficie 2a. CO fig., peso, influsso o effetto che un fenomeno può esercitare: l incidenza delle spese sul bilancio familiare, l incidenza del prezzo del petrolio sul costo della vita… … Dizionario italiano